הוראה, איסוף חומרים ומקורות

הוראה:

1.  הוראת תג'יקית ופרסית באוניברסיטה העברית.
 
2. קורס תיעוד בעל-פה באוניברסיטה העברית – המכון ליהדות זמננו בנושא תיעוד יהודי בוכרה.

3. תמיכה בקורס על יהודי בוכרה באוניברסיטת בר-אילן.

איסוף חומרים ומקורות:

1. בשנת 1995 בנימין בן-דוד העביר לספריית המכון תצלומי מסמכים מהארכיון ההיסטורי המרכזי של אוזבקיסטן בטשקנט. עיקר המסמכים של החברה על שם יוסף דוידוף ושל חברות ועדיאייב ופותילחוב.

2.  בשנת 2009 דוד כלנתרוב ואליה דבורקין  נסעו לסנט פטרסבורג לסקר חומר במוזיאונים בנושא התרבות וההיסטוריה של העדה הבוכרית   אספו וצילמו חומרים הנוגעים לעדה הבוכרית.

3. בחודש אפריל 2010 מר דוד כלנתרוב, אליה דבורקין וגב' זויה ארשבסקי נסעו לאוזבקיסטאן לעיין בארכיונים בחומר על אדריכלות מבנים יהודיים.

4.  בחודש אוקטובר 2010 ד"ר זאב לוין נסע למוסקבה ולסנט פטרסבורג לביצוע מחקר וצילומים מאוסף העיתונות בספריה הלאומית ואוסף הכתבים הספרותיים שנכתבו בידי יהודי בוכרה המצויים בארכיון הספרות הסובייטית.

5.  בחודש מאי-יוני 2011 נסעו זויה ארשבסקי והרב יצחק אברמוב לסמרקנד וטשקנט – תיחום, תיעוד וזיהוי השכונה היהודית על משפחותיה בסמרקנד בעזרת הרב אברמוב, יליד השכונה ובן לאב היסטוריון.

6.  בחודש ספטמבר 2011 נסע ד"ר זאב לוין לצילום ארכיונים במוסקבה ובסנט פטרבורג –  סרק עיתונים וספרים בשפה היהודית-בוכרית. יחד עם המאגר שהובא בשנת 2010 למכון  יש כיום את המאגר המלא והגדול ביותר במערב (היחידי הקיים בצורה דיגיטאלית) של פרסומים בשפה היהודית-בוכרית. המאגר כולל מגוון עיתונים, פרוזה, שירה, ספרי לימוד, שפה ומילונים (נסיעה כולל צילומים  והקלדות).

7.    בחודש מרץ 2012 נסע ד"ר זאב לוין  לצילום ארכיונים במוסקבה  ובסנט פטרבורג- עבר על עשרות כתבות מאוספי העיתונות וכתבי עת נדירים לצורך השלמת כתיבה של מאמר המבוא ועריכת הביבליוגרפיה שהוא מכין.

8.   בחודש אפריל 2012 נסע ד"ר זאב לוין לגיאורגיה לשבוע מחקר בארכיונים המרכזיים של
      גיאורגיה בטביליסי, עבד בארכיון ההיסטורי המרכזי ובארכיון הוועדה הממלכתית
      לביטחון גיאורגיה, צילם מסמכים וסקר פרסומים רלוונטים בספריה הלאומית.

9.   בחודש יולי 2012 נסע מר דוד כלנתרוב לסנט פטרסבורג ולמוסקבה לאסוף חומר ובניית השותפות עם אנשי המחקר המקומיים בתחום ההיסטוריה והתרבות של יהודי בוכרה.

10. בחודש מאי 2014 נוסעת ארכיטקטית זויה ארשבסקי לארכיונים במוסקבה  ובסנט פטרבורג - תיחום, תיעוד וזיהוי מבני פולחן של יהודים בוכרים.